第 5 章 Chapter 5

一天，当她拿着树枝在慈善院后门门口的地上用石头在地上为两个孩子讲简单的算数的时候，汤姆突然走过来，对她说出了自冷战以来的第一句话：“这么说，你真的变成了奶妈。”

帕萨莉一僵，回头看他，心砰砰跳起来，想他是不是想通了所以来找她和好。

继而还觉得有点愧疚，毕竟她有点过于沉浸在照顾艾米和丹尼斯的事情上，把他们吵架冷战的事情扔到了脑后。

但这种愧疚之情很快又迅速缩了回去――因为即便真的是这样，汤姆求和的方式永远也不会让人觉得舒服。

只见他一声不吭地居高临下又轻蔑又凶狠地瞪着她身边的艾米和丹尼斯，想要逼迫他们走开。

更巧的是，帕萨莉发现，丹尼斯就是那天比利的兔子被吊死时帕萨莉看见的那个在楼梯上被科尔夫人一挥手打在胸/口的小男孩。

而艾米本森则是那天被马汀妮抢了面包的小女孩。

这两个孩子所在的房间在不同楼层（男孩子们统一睡在2楼，女孩子们则是3楼），她跑上跑下还觉得挺有趣――学着照顾别人也变成了件挺新鲜的事情，毕竟在这里实在是没别的事可做了。

帕萨莉看着他们躺在小床上的样子，一下子就想起了自己生病时妈妈时不时来她床边看看，说说话或者讲个故事的日子，就学着妈妈的样子，坐在了他们床边给她讲故事。

这个行为让她一下子就着了迷般地上瘾――她能通过给年幼的孩子讲故事回忆往昔跟妈妈在一起的美好时光，重新回味看过的书，以及――还能肆无忌惮地通过这种行为放任心底的期待而不被人嘲笑――妈妈一定能来接自己离开这里。

帕萨莉心里一紧，赶紧挡住艾米和丹尼斯并回头悄声对他们说：“你们自己先去玩一会，好吗？”

两个孩子畏惧地看了汤姆一眼，点点头不情愿地走开了。

汤姆这才稍微靠近一些，但态度却更差了，他满脸厌恶：“你为什么要带着他们？”

“他们很乖。”帕萨莉小心翼翼地说道，“而我又没别的事可做。”

更好的是，等到艾米和丹尼斯完全痊愈后，他们成了这里除了汤姆之外愿意跟她说话的人，还总是跟着她，让做什么就做什么，十分听话。

作为回报，也是为了排遣寂寞，帕萨莉就继续给他们讲故事，教他们做算数，有时候还尝试给他们编故事玩。

就这样，她渐渐把汤姆抛到了脑后，仅仅只是偶尔看到他冷漠的样子时，想起来他们还在冷战，才觉得有些不舒服。

如果汤姆一直这么冷淡下去，帕萨莉可能也就真的彻底把他忘记了――不是忘记这个人，而是跟他疏远，淡忘他们曾经算是朋友。

可事情往往会在不抱希望的时候，突然出现转折。